Política de privacidad y cookie

Información sobre el tratamiento de datos personales según los artículos 13 y 14 del Reglamento UE n.º 679/2016 [Reglamento General de Protección de Datos – RGPD]

CELLI S.R.L. recopila y utiliza los datos personales de los usuarios cuando navegan o hacen uso de los servicios en línea, incluidos los servicios online en el sitio web https://www.celli.it/

Por datos personales entendemos cualquier información que pueda utilizarse para identificarte como individuo.

El propósito de este aviso es proporcionarte una explicación clara y detallada de cómo, cuándo y por qué podemos recopilar y utilizar tus datos. Está diseñado para exponerte de manera sencilla y transparente nuestra política en materia de protección de datos personales y explicarte cómo ejercer tus derechos de manera eficaz.

Ten en cuenta que esta Política de Privacidad se refiere únicamente al tratamiento de datos personales realizado por CELLI S.R.L. a través de este Sitio web y no incluye sitios web de terceros, plataformas o páginas de redes sociales, incluso si se pueden acceder a ellos mediante enlaces presentes en el Sitio: en estos casos, siempre es necesario referirse a la información disponible en las respectivas páginas.

También te informamos que esta información puede sufrir cambios y modificaciones a lo largo del tiempo, por lo que te invitamos a consultar regularmente esta página para estar actualizado sobre los tratamientos de datos personales llevados a cabo por CELLI S.R.L..

ÍNDICE:

1. ¿Quién es el responsable del tratamiento?
2. ¿Quién es el Responsable de Protección de Datos Personales?
3. ¿Cuándo se recopilan mis datos?
4. ¿Qué datos se tratarán?
5. ¿Para qué otros fines podrán utilizar mis datos?
6. ¿Con quién compartirán mis datos?
7. ¿De qué manera tratarán mis datos?
8. ¿Dónde se tratan los datos?
9. ¿Cuánto tiempo conservaréis mis datos?
10. ¿Cuáles son mis derechos y cómo puedo proteger mi privacidad?
11. Informes
12. Posibles modificaciones

1. ¿Quién es el responsable del tratamiento de mis datos?

Dado que CELLI S.R.L., con número de identificación fiscal (P.I.) 00281460402, determina los medios y fines del tratamiento de los datos personales involucrados en el uso de este Sitio, actúa como Responsable del Tratamiento.

Puedes contactar al Responsable del Tratamiento enviando una comunicación a las siguientes direcciones:

• Por correo postal: CELLI S.R.L., via Masetti n. 32, Forlì (FC);
• Por correo electrónico: [email protected];
• Por correo electrónico certificado: [email protected].

2. ¿Quién es el Responsable de Protección de Datos Personales?

CELLI S.R.L. ha designado a un Responsable de Protección de Datos Personales al que puedes dirigirte para obtener más información o aclaraciones sobre las actividades de tratamiento realizadas por el Responsable del Tratamiento, o para solicitar asistencia en el ejercicio de tus derechos de protección de datos personales. Para contactar al Responsable de Protección de Datos, puedes utilizar las direcciones indicadas para el Responsable del Tratamiento o la siguiente dirección de correo electrónico: [email protected].

3. ¿Cuándo recopilan mis datos?

CELLI S.R.L. recopilará cierta información directamente:

• cuando acceda y navegue por el Sitio;
• cuando envía preguntas o consejos a través de las secciones o contactos dedicados;
• cuando solicite asistencia sobre nuestros servicios y productos;
• cuando te registras en el Sitio;
• si te postulas para trabajar con nosotros;
• si te suscribes al nuestro boletín de noticias.

4. ¿Qué datos tratarán?

Cuando navega, utiliza los servicios o el Sitio de CELLI S.R.L., pueden tratarse los siguientes tipos de datos:

1. Datos de navegación

Algunos datos, cuya transmisión es implícita en la navegación por sitios web, incluidos, entre otros, datos de tráfico y relacionados con la localización, registros web y otros datos de comunicación con fines de facturación o relativos a los recursos a los que accedes mediante tu dispositivo, son adquiridos por los sistemas informáticos que garantizan el correcto funcionamiento y la seguridad del Sitio. Aunque estas informaciones no se recopilan para asociarse a personas identificadas, podrían permitir la identificación de los usuarios por su propia naturaleza y mediante el procesamiento y la asociación con datos en posesión de terceros. Entre estos datos se incluyen, por ejemplo, las direcciones IP o los nombres de dominio de los ordenadores utilizados por los usuarios para conectarse al Sitio, las direcciones únicas de los recursos solicitados, el horario de la solicitud, el método utilizado para realizar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo obtenido como respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta proporcionada por el servidor y otros parámetros relativos al sistema operativo y al navegador utilizado.

• Finalidad del tratamiento: permitir un uso seguro y correcto del Sitio;
• Base jurídica del tratamiento: el interés legítimo de CELLI S.R.L. en el correcto funcionamiento del Sitio y en la seguridad de la navegación, equilibrado regularmente con los derechos del interesado (art. 6, apartado 1, letra f, del RGPD [Reglamento General de Protección de Datos]).

2. Solicitud de información a través de las secciones dedicadas

Puedes contactarnos a través de los formularios de contacto disponibles en el Sitio o utilizando los datos de contacto indicados en el Sitio para solicitar información o asistencia, ya sea sobre productos específicos disponibles en el Sitio; esto implica la posterior obtención de los datos que nos hayas proporcionado (nombre, apellidos, dirección de correo electrónico y la información indicada en la comunicación) y, obviamente, implica que nos permitas enviarte respuestas utilizando los datos de contacto proporcionados al momento de la solicitud.

• Finalidad del tratamiento: proporcionarte el soporte adecuado en relación con tus necesidades y responder a tus solicitudes;
• Base jurídica del tratamiento: la prestación del servicio solicitado (art. 6, apartado 1, letra b, del RGPD).

3. Registro y acceso a la cuenta personal

Puedes crear una cuenta personale completando el formulario disponible en la página corrispondiente del Sitio.

Para el registro y acceso al área reservada, se recopilan los datos personales del usuario y/o los datos que lo identifican (nombre, apellidos). También podrás proporcionar de manera opcional cualquier otro dato que se le solicite. La contraseña será elegida y podrá ser modificada libremente por el usuario, siguiendo las normas de seguridad establecidas por el Responsable del Tratamiento (por ejemplo, número y tipo de caracteres permitidos).

Una vez que haya creado su cuenta personal, la información sobre su identificación y datos de contacto, su horario y los eventos a los que decida asistir se almacenarán en su página a medida que nos la facilite para utilizar nuestros servicios. Siempre podrá gestionar su información personal y su historial, ya sea directamente desde su cuenta o mediante una solicitud específica.

En cualquier momento podrá solicitar la eliminación de la cuenta y de todos los datos almacenados: en este caso, algunos datos deberán ser conservados por CELLI S.R.L. durante los períodos establecidos por la ley aplicable (por ejemplo, los datos de facturación relativos a las compras realizadas). La cancelación no será posible si aún quedan pedidos pendientes: en ese caso, le pediremos que espere a que finalice el procedimiento para que se elimine su cuenta. Después de eliminar una cuenta, el Responsable del Tratamiento conservará solo los datos relacionados con el registro de las solicitudes de inscripción y cancelación del usuario, necesarios para demostrar el correcto cumplimiento por parte del Responsable.

• Finalidad del tratamiento: proporcionar el servicio solicitado por el interesado y utilizar las funciones y servicios reservados a los titulares de cuentas personales, incluida la recepción de información sobre productos y eventos de CELLI S.R.L., la descarga y consulta de folletos etc.;
• Base jurídica del tratamiento: ejecución del contrato del que el usuario es parte (art. 6, apartado 1, letra b, RGPD).

4. Trabajar con nosotros

Puedes contactarnos para presentar tu solicitud para las posiciones de trabajo abiertas, completando el formulario correspondiente en la sección “Trabaja con nosotros” y autorizando al Responsable del Tratamiento a procesar tus datos personales para dicho fin. Se solicitarán datos identificativos (nombre y apellidos), una dirección de correo electrónico de contacto y deberás compartir con nosotros un archivo con tu currículum vitae, ya que se trata de información necesaria para que CELLI S.R.L. evalúe tu propuesta de colaboración.

El suministro de estos datos es obligatorio únicamente para presentar la candidatura, y queda a criterio del candidato decidir si desea enviar su currículum vitae: cualquier a proporcionar estos datos resultará en la imposibilidad de utilizar el servicio, sin mayores consecuencias.

No es necesario el consentimiento para el tratamiento de datos, de conformidad con el art. 111bis del Decreto Legislativo n.º 196/2003 (conocido como Código de Privacidad, modificado por el Decreto Legislativo n.º 101/2018) y el art. 9, apartado 2, letra b) del RGPD [Reglamento General de Protección de Datos], cuando el tratamiento se refiere a datos incluidos en currículums enviados espontáneamente por los candidatos para la posible creación de una relación laboral/colaboración, incluso cuando se trate de datos que pertenecen a categorías especiales previstas en el art. 9 del RGPD (por ejemplo, en el caso de que estos datos deban ser conocidos en virtud de la futura relación laboral, con especial referencia a la posible pertenencia del candidato a categorías protegidas o a la necesidad de realizar exámenes médicos previos a la contratación). Durante la entrevista, se proporcionará al interesado toda la información adicional sobre el tratamiento de sus datos personales.

Los datos serán conservados durante el tiempo necesario para evaluar tu solicitud y, en cualquier caso, por un período máximo de dos años. Además, la eliminación de los datos enviados se realizará en cualquier momento, previa solicitud específica del candidato al Responsable del Tratamiento.

• Finalidad del tratamiento: proporcionar el servicio solicitado por el interesado y evaluar la solicitud de candidatura recibida para la posible creación de una relación laboral;

• Base jurídica del tratamiento: ejecución de la relación contractual de la que es parte el interesado (art. 6, apartado 1, letra b del RGPD).

5. Boletín informativo (Newsletter)

El boletín informativo de CELLI S.R.L. se envía por correo electrónico a quienes lo solicitan expresamente, completando el formulario correspondiente en el Sitio con su dirección de correo electrónico y autorizando a CELLI S.R.L. para el tratamiento de sus datos personales con esta finalidad. El servicio se proporciona únicamente después de la manifestación explícita e inequívoca del consentimiento por parte del usuario (seleccionando la casilla correspondiente en el Sitio). El suministro de datos es obligatorio solo para recibir el boletín, y la negativa a proporcionarlos resultará en la imposibilidad de acceder al servicio, sin mayores consecuencias.

El servicio de boletín informativo se ofrece a través de Amazon Simple Email Service, de la sociedad Amazon Web Services, Inc., con sede en el estado de Washington en los Estados Unidos de América. Para más información, consulta la política de privacidad en:

https://d1.awsstatic.com/legal/privacypolicy/AWS_Privacy_Notice_Italian_Translation.pdf.

Dado que la sede de Amazon se encuentra en los Estados Unidos, si decide activar el servicio de boletín informativo (newsletter) debe tener en cuenta que sus datos pueden ser transferidos fuera del territorio europeo para llevar a cabo este tratamiento. Amazon aplica diversas medidas para garantizar que dichas transferencias de datos se realicen de forma segura y de conformidad con los requisitos europeos (del GDPR, en particular): encontrará más información al respecto en la Política de privacidad de Amazon o poniéndose en contacto con el Responsable del tratamiento o directamente con el Responsable de protección de datos de Mailchimp en: [email protected].

En cualquier caso, para dejar de recibir el boletín es suficiente seleccionar el enlace de cancelación presente al final de cada correo electrónico, o enviar una solicitud específica a [email protected]. La cancelación se gestiona de forma parcialmente automatizada, por lo que podrían recibirse algunos correos adicionales durante un periodo de hasta 72 horas después de la solicitud de cancelación, debido a envíos ya programados.

• Finalidad del tratamiento: enviar al interesado comunicaciones por correo electrónico relacionadas con los productos y servicios de [CELLI S.R.L.], así como novedades y actualizaciones sobre temas relacionados, ofertas y promociones reservadas a los miembros del servicio;
• Base jurídica del tratamiento: el consentimiento del interesado (art. 6, apartado 1, letra a, RGPD).

6. Envío de comunicaciones con fines de marketing y/o promoción comercial

Solo en caso de consentimiento expreso otorgado por el usuario a través de los formularios correspondientes en el Sitio, los datos proporcionados a CELLI S.R.L. pueden ser utilizados para realizar estudios de mercado con el objetivo de mejorar la experiencia y calidad de los productos y servicios ofrecidos, así como para enviar comunicaciones comerciales y promocionales sobre productos y servicios de CELLI S.R.L., a través de medios adecuados (como correos electrónicos o postal, SMS o llamadas telefónicas).

En el sitio hay varias solicitudes de consentimiento con fines de marketing, porque las comunicaciones comerciales podrían ser enviadas por CELLI S.R.L. y/o por terceros, socios comerciales del Responsable: el tratamiento por parte de CELLI S.R.L. necesita consentimientos distintos y específicos del usuario. Siempre es posible denegar el consentimiento a todos estos tratamientos, o consentir el tratamiento sólo por parte de CELLI S.R.L. o sólo por parte de sus socios comerciales.

En cualquier momento, el usuario podrá revocar el consentimiento otorgado y solicitar la interrupción de estas actividades de tratamiento. Para ello, puede utilizar los enlaces específicos presentes en cada comunicación recibida o enviar una solicitud a CELLI S.R.L. a través de los contactos indicados en esta política.

• Finalidad del tratamiento: realizar estudios de mercado para mejorar la experiencia y la calidad de los servicios ofrecidos, y enviar comunicaciones comerciales sobre productos y servicios de CELLI S.R.L.
• Base jurídica del tratamiento: el consentimiento del usuario (art. 6, apartado 1, letra a, RGPD), otorgado libremente y revocable en cualquier momento, enviando una solicitud al Responsable o seleccionando el enlace de cancelación al final de cada comunicación.

l) Datos proporcionado voluntariamente por el usuario (para descargar guías, catálogos y otros materiales) El usuario podrá decidir libremente proporcionar al Responsable los datos personales y el consentimiento requeridos en cada ocasión para descargar guías, catálogos y otros materiales disponibles a través de los formularios y pop-ups del Sitio. Al dar su consentimiento expreso, el Usuario también puede consentir en recibir material promocional. Estos y otros contenidos descargados del sitio representan material propiedad del Responsable del Tratamiento. Por lo tanto, los datos proporcionados a tal efecto sirven para identificar al sujeto y responder a su solicitud.

• Finalidad del tratamiento: permitirte descargar materiales disponibles en el sitio web por los usuarios.
• Base jurídica del tratamiento: la prestación del servicio solicitado (art. 6, apartado 1, letra b, RGPD).

7. Cookie

¿Qué son? Los cookies son pequeños archivos de texto que almacenan breves informaciones sobre la navegación en un sitio web determinado y se instalan en tu dispositivo al acceder al sitio. Cada cookie contiene distintos datos (por ejemplo, el nombre del servidor de origen, un identificador numérico, etc.), puede permanecer en el sistema durante la sesión (hasta cerrar el navegador) o durante periodos prolongados, y puede incluir un código identificador único.

Al volver a visitar el sitio, los cookies se envían nuevamente al sitio que los generó (cookies de primera parte) o a sitios de terceros que los reconocen (cookies de terceros).

CELLI S.R.L. te asegura que los cookies presentes en su sitio web son seguros: no dañan tu dispositivo y permiten una navegación más rápida, mejorando tu experiencia.

¿Para qué sirven? Los cookies se utilizan para diferentes finalidades según su tipo: algunos son necesarios para el correcto funcionamiento del sitio (cookies técnicas), mientras que otros optimizan el rendimiento para ofrecer una mejor experiencia al usuario o recopilan estadísticas sobre el uso del sitio, como los cookies analíticos, o permiten mostrar publicidad personalizada, como los cookies de perfilado.

El sitio del CELLI S.R.L. puede utilizar tanto cookies que no requieren tu consentimiento para su instalación (cookies técnicas) como cookies que sí requieren tu consentimiento previo (cookies de perfilado). Esta información se muestra en el banner al ingresar al Sitio y en el panel de configuración de cookies disponible en el Sitio.

En particular, en el Sitio pueden activarse:

a. Cookies técnicas (que NO requieren tu consentimiento):

Son cookies necesarias para el funcionamiento del sitio y permiten acceder a sus funciones (cookies de navegación) o autenticarse durante la sesión. También se utilizan cookies funcionales, que memorizan tus preferencias y configuraciones del usuario, mejorando tu experiencia de navegación. Para garantizar su funcionalidad, estas cookies generalmente no se eliminan al cerrar el navegador; no obstante, tienen una duración predefinida (generalmente hasta un máximo de 2 años), tras la cual se desactivan automáticamente. Estos cookies y los datos recopilados no se utilizan para otros fines.

La instalación de cookies técnicas ocurre automáticamente al acceder al sitio o al activar determinadas funciones (por ejemplo, seleccionando la opción «recuérdame»). En cualquier momento, puedes deshabilitarlas cambiando la configuración de tu navegador: sin embargo, esto puede afectar la visualización del sitio.

• Finalidad del tratamiento: garantizar el correcto funcionamiento y la seguridad del sitio.

• Base jurídica del tratamiento: el interés legítimo de CELLI S.R.L. en el funcionamiento correcto del sitio y la seguridad de la navegación, equilibrado regularmente con los derechos del usuario (art. 6, apartado 1, letra f, RGPD).

b. Cookies analíticas (que pueden NO requerir tu consentimiento si están anonimizadas)

Estas cookies rastrean las elecciones realizadas en el sitio y los datos relativos a la navegación en línea de los usuarios (por ejemplo, páginas visitadas, tiempo de permanencia en una página, etc.), con el fin de realizar análisis estadísticos, normalmente de forma anónima y agregada. Si los usuarios son localizables e identificables a través de estos análisis, estas herramientas sólo podrán utilizarse con su consentimiento. Cuando se den las siguientes circunstancias

– la dirección IP ha sido debidamente anonimizada;

– la información obtenida por las cookies analíticas se refiere a un único recurso informático (sitio, app, etc.) y se utiliza únicamente de forma anónima y agregada;

– el proveedor de cookies no combina la información con otros tratamientos y no la transmite a terceros, se garantiza la anonimización completa de los datos recogidos, y las cookies incluidas en esta categoría también pueden activarse sin necesidad del consentimiento del usuario, precisamente porque los datos procesados no pueden vincularse a ningún usuario identificable.

• Finalidad del tratamiento: disponer de estadísticas sobre el comportamiento de los usuarios en el Sitio, basadas en datos agregados y anónimos.

• Base jurídica del tratamiento: según el caso:

– el interés legítimo de CELLI S.R.L. en optimizar el rendimiento del Sitio y mejorar los servicios prestados a través del mismo, debidamente equilibrado con los derechos del interesado (Art. 6(1)(f) RGPD)

– el consentimiento del usuario (art. 6(1)(a) RGPD), otorgado libremente y revocable en cualquier momento, a través del banner de cookies o siguiendo las instrucciones que se indican a continuación y en la Política de cookies disponible en este Sitio web.

c. Cookies de perfilado y marketing (que requieren tu CONSENTIMIENTO):

La instalación de cookie cookies de perfilado y de terceros, en cambio, está condicionada al consentimiento previo del interesado, otorgado a través del banner o gestionado en cualquier momento mediante la Política de Cookies.

Los cookies de perfilado pueden incluir varias categorías, como cookies de perfilado publicitario, de retargeting o cookies sociales.

• Cookies de perfilado publicitario: crean un perfil del usuario que permite mostrar contenidos publicitarios acorde con las preferencias manifestadas durante la navegación en el sitio;
• Cookies di retargeting: se crean para enviarte contenidos publicitarios relacionados con los productos que has visto o comprado en el sitio y que te han interesado;
• Cookie sociales: son cookies relacionados con los plugins de redes sociales. Estos cookies son gestionados directamente por terceros y permiten mostrar mensajes publicitarios acorde a las preferencias del usuario.

Cuando accedes al sitio, un banner te informará sobre la presencia de cookies de perfilado y de retargeting, y podrás dar o no tu consentimiento para su instalación, seleccionando los cookies que deseas activar.

En cualquier momento, podrás revocar el consentimiento otorgado previamente, sin afectar tu capacidad para visitar el sitio y disfrutar de su contenido.

La instalación de cookies de perfilado, retargeting, analíticos y sociales, así como cualquier otra actividad relacionada con ellos, es gestionada por servicios de terceros. Para más información y para activar o desactivar estos cookies, puedes consultar las políticas de privacidad de las empresas terceras, cuyo listado está disponible en nuestra Política de Cookies.

El usuario es informado tanto mediante el aviso breve (banner mostrado hasta que se otorga o niega el consentimiento) como mediante nuestra Política de Cookies, que te invitamos a leer detenidamente para obtener toda la información sobre los cookies utilizados en el sitio y sobre cómo desactivarlos.

• Finalidad del tratamiento: analizar el comportamiento de navegación del usuario para presentar publicidad personalizada;
• Base jurídica del tratamiento: el consentimiento del usuario (art. 6, apartado 1, letra a, RGPD), otorgado libremente y revocable en cualquier momento mediante el banner de cookies o siguiendo las indicaciones proporcionadas a continuación y en la Política de Cookies.

d. Plugins para redes sociales

En el Sitio se encuentran algunos botones que redirigen al usuario a los perfiles del Responsable en las redes sociales. Solo tras hacer clic en dichos botones, podrían activarse algunos cookies con fines de marketing y perfilado por parte de terceros que gestionan las redes sociales. El Responsable del Sitio no gestiona directamente estas herramientas, pero informa al usuario sobre la posibilidad de que, al utilizar estas funciones del Sitio, se activen dichos cookies. Para obtener más información, incluyendo cómo deshabilitar estos cookies, se invita a leer las políticas de privacidad de las redes sociales:

• LinkedIn: https://it.linkedin.com/legal/privacy-policy
• Facebook: http://www.facebook.com/policy.php
• YouTube: https://policies.google.com/privacy?hl=it
• Instagram: https://help.instagram.com/519522125107875

Desactivación a través del navegador

Te informamos que, a través del sitio http://www.youronlinechoices.com/it/ no solo puedes obtener más información sobre los cookies, sino también verificar su instalación en tu navegador/dispositivo y, si está disponible, desactivarlos.

Los navegadores comúnmente utilizados (por ejemplo, Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari) aceptan los cookies de manera predeterminada, pero esta configuración puede ser modificada por el usuario en cualquier momento. Esto es aplicable tanto para ordenadores como para dispositivos móviles como tabletas y smartphones: es una función general y ampliamente respaldada.

Los cookies pueden desactivarse o bloquearse fácilmente accediendo a las opciones o preferencias del navegador utilizado y, por lo general, sólo se pueden bloquear las cookies de terceros; en general, dichas opciones sólo tendrán efecto para ese navegador y en ese dispositivo, a menos que estén activas las opciones para fusionar las preferencias en distintos dispositivos. Puede encontrar instrucciones específicas en las opciones o en la página de ayuda del propio navegador. Sin embargo, la desactivación de los cookies técnicos podría afectar el correcto funcionamiento de varios sitios, incluido este Sitio.

En general, los navegadores modernos:

• Ofrecen la opción “No rastrear” (Do Not Track), que es admitida por algunos sitios web (pero no todos), evitando la recopilación de ciertos datos de navegación;
• Ofrecen la opción de navegación anónima o en modo incógnito, donde no se guardan datos en el navegador ni se almacena el historial de navegación, aunque los datos de navegación aún pueden ser recogidos por el gestor del sitio web visitado;
• Permiten eliminar los cookies almacenados, en su totalidad o en parte; sin embargo, si no se bloquea esta posibilidad, se instalarán nuevamente al visitar el sitio.

A continuación, se indican los enlaces a las páginas de soporte de los navegadores más populares (con instrucciones para desactivar los cookies en dichos navegadores):

• Firefox (https://support.mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie);
• Microsoft Edge (http://windows.microsoft.com/it-it/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-11);
• Safari (iOS) (https://support.apple.com/it-it/HT201265);
• Chrome (desktop: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it; Android y iOS https://support.google.com/chrome/answer/2392971?hl=it).

5. ¿Para qué otros fines podrán utilizar mis datos?

Tus datos personales también podrán ser utilizados para:

1. Cumplir con obligaciones legales y solicitudes de autoridades públicas o gubernamentales;
2. Gestionar posibles disputas o litigios y defender los derechos de CELLI S.R.L., tanto en procedimientos judiciales como extrajudiciales.

En estos casos, las bases legales para el tratamiento serán:

• Para el punto a), el cumplimiento de una obligación legal; –
• Para el punto b), el interés legítimo del Responsable en proteger sus derechos, siempre equilibrado con los derechos del interesado.

6. ¿Con quién compartirán mis datos?

Para cumplir con las finalidades indicadas en la sección anterior, el personal de CELLI S.R.L. podrá ser encargado de tratar tus datos con el fin de proporcionarte los servicios, información o soporte solicitados.

Por lo tanto, el acceso a tus datos personales será siempre autorizado expresamente por el Responsable del Tratamiento, quien, en su caso, podrá designar a terceros para la provisión de servicios y la realización de las actividades de su competencia como Responsables del Tratamiento de acuerdo con los artículos 28 y 29 del RGPD.

A propósito, especificamos:

• el servicio de boletín informativo (newsletter) se presta a través de Amazon Simple Email Service, de la sociedad Amazon Web Services, Inc.;
• la lista de proveedores de cookies está disponible en la Política de Cookies [insertar punto de anclaje].

También te recordamos que el listado de Responsables del Tratamiento está disponible y puede solicitarse al Responsable utilizando los contactos proporcionados anteriormente.

Los datos de los usuarios no serán cedidos a terceros, salvo cuando lo requiera la naturaleza de los servicios prestados, o cuando, debido a una obligación legal o por interés legítimo, el Responsable necesite comunicar los datos a las autoridades jurisdiccionales o de control competentes.

7. ¿Cómo tratarán mis datos?

Tus datos personales serán tratados, incluso mediante el uso de herramientas electrónicas, durante el tiempo estrictamente necesario para alcanzar las finalidades previstas al recopilar los datos.

CELLI S.R.L. adoptará las medidas técnicas y organizativas adecuadas para reducir los riesgos de pérdida, uso indebido o tratamiento incorrecto de los datos, así como para prevenir cualquier acceso no autorizado por parte de terceros.

Por tanto, CELLI S.R.L. garantizará la seguridad de tus datos personales, limitando el número de personas con acceso a los servidores o bases de datos y estableciendo sistemas de protección adecuados para minimizar el riesgo de ataques informáticos.

8. ¿Dónde se tratan los datos?

Los datos tratados por CELLI S.R.L. residen en servidores ubicados en Italia, proporcionados por la empresa Serverplan srl sociedad unipersonal, con sede registrada en Via G.Leopardi, 22 – 03043 Cassino (FR).

Sin embargo, algunos proveedores de servicios de cookies tienen sede también en países fuera de Europa, especialmente en Estados Unidos, cómo se indica específicamente en nuestra Política de Cookies.

En tales casos, los datos personales también pueden transferirse a servidores situados en Estados Unidos: En tales casos, siempre se verificará el cumplimiento de las medidas de garantía previstas y solicitadas por la decisión de adecuación adoptada por la Comisión Europea el 10 de julio de 2023, relativa a los datos personales transferidos desde la UE a empresas estadounidenses, y su implementación por parte del proveedor correspondiente. Por lo tanto, se adoptarán todas las precauciones necesarias para garantizar la mejor protección posible de los datos personales, basando dicha transferencia en: a) decisiones de adecuación de los países terceros destinatarios expresadas por la Comisión Europea; b) garantías adecuadas proporcionadas por el destinatario de los datos, conforme al art. 46 del Reglamento; c) adopción de normas corporativas vinculantes, conocidas como Corporate Binding Rules, y en particular, estableciendo medidas técnicas e informáticas de seguridad para proteger de la mejor manera posible los datos personales y los derechos de los interesados, como se establece en el RGPD y la normativa europea.

Para los proveedores de cookies y servicios de gestión de cookies con sede en países fuera de Europa, consulte nuestra Política de cookies [insertar punto de anclaje] y para Google Inc.: https://policies.google.com/privacy/frameworks?hl=it .

9. ¿Durante cuánto tiempo conservarán mis datos?

CELLI S.R.L. tratará tus datos personales durante el tiempo razonablemente necesario para alcanzar las finalidades previamente enumeradas, disponibles en la sección “¿Qué datos tratarán?” o durante los plazos de conservación previstos por cada normativa sectorial: por ejemplo, los datos sobre las compras realizadas se conservarán durante el periodo estipulado por las leyes fiscales y tributarias y, a título indicativo, durante un periodo de 10 años. Además:

– los datos relativos a su Curriculum Vitae y a su candidatura se conservarán durante dos años;

– los datos utilizados para el envío del boletín informativo se conservarán hasta que solicite su cancelación;

– los datos utilizados para las comunicaciones softspam se conservarán hasta que solicite su cancelación o durante dos años a partir de la última vez que manifestó su interés por CELLI S.R.L. (por ejemplo, poniéndose en contacto con nosotros a través del Sitio Web);

– para los términos de cancelación de los datos tratados a través de cookies puede encontrar la información en nuestra Política de Cookies.

Al finalizar el periodo de conservación, tus datos personales serán eliminados o anonimizados de forma irreversible.

10. ¿Cuáles son mis derechos y cómo puedo proteger mi privacidad?

Con respecto a tus datos personales y conforme a lo establecido en el RGPD, CELLI S.R.L. te informa que tienes derecho a solicitar:

• el acceso a tus datos;
• la modificación y rectificación de cualquier error presente en nuestras bases de datos sobre tus datos;
• la eliminación de tus datos si se conservan sin base legal;
• la limitación del tratamiento de tus datos;
• la oposición al tratamiento de los datos;
• la portabilidad de los datos.

Modelos y más información están disponibles aquí:

https://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/1089924.

En la siguiente tabla, te explicamos detalladamente cómo ejercer tus derechos:

CELLI S.R.L. garantiza que cualquier solicitud relativa a tus derechos será respondida dentro de los treinta días posteriores a su recepción.

11. Reclamaciones

Tienes derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de Protección de Datos Personales, si considera que el tratamiento realizado por CELLI S.R.L. no cumple con los requisitos del Reglamento Europeo n.º 679/2016 y la legislación nacional.

En Italia, la autoridad competente es el Garante para la Protección de los Datos Personales, cuyos datos de contacto están disponibles en http://www.garanteprivacy.it/.

Más información y el modelo de documento que debe utilizarse para la reclamacion están disponibles aquí: https://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/4535524 .

Además, si se cumplen los requisitos establecidos en los artículos 78 y 79 del RGPD [Reglamento General de Protección de Datos], tienes derecho a presentar un recurso ante la autoridad judicial competente.

12. Modificaciones

La información que te estamos proporcionando ahora puede ser modificada con el tiempo, si cambian las actividades de tratamiento, los datos recopilados, o si hay modificaciones legislativas o reglamentarias, o debido a avances tecnológicos. Por este motivo, te recomendamos que consultes periódicamente esta Política de Privacidad y Cookies, siempre actualizada en esta página.